Сердце хоккейной команды Глатт получает травму правой руки в бою с новым грозным противником - Андерсом Кейном, который к тому же является сыном владельца клуба. По настоянию своей беременной жены Евы он решает повесить коньки на гвоздь и устраивается на унылую работу страхового агента. Однако без своего главного героя хоккеисты начинают проигрывать одну игру за другой. Ситуация усугубляется, когда высокомерного Андерса назначают новым капитаном.
Не в силах смотреть, как его коллектив разваливается, мужчина решает вернуться. Он обращается за помощью к своему старому врагу, а ныне союзнику, Россу Риа, который помогает ему научиться драться левой рукой. Вернувшись на лёд, Даг оказывается перед сложным выбором: сдержать обещание, данное жене, и не ввязываться в драки, или защитить свою команду от грязной игры нового капитана, рискуя своей карьерой и семейным счастьем.
